Bodies and Structures 2.0: Deep-Mapping Modern East Asian HistoryMain MenuGet to Know the SiteGuided TourShow Me HowA click-by-click guide to using this siteModulesRead the seventeen spatial stories that make up Bodies and Structures 2.0Tag MapExplore conceptsComplete Grid VisualizationDiscover connectionsGeotagged MapFind materials by geographic locationLensesCreate your own visualizationsWhat We LearnedLearn how multivocal spatial history changed how we approach our researchAboutFind information about contributors and advisory board members, citing this site, image permissions and licensing, and site documentationTroubleshootingA guide to known issuesAcknowledgmentsThank youDavid Ambaras1337d6b66b25164b57abc529e56445d238145277Kate McDonald306bb1134bc892ab2ada669bed7aecb100ef7d5fThis project was made possible in part by a major grant from the National Endowment for the Humanities.
Koshi no mae shū jotōkan tetsuzukisho
12019-11-18T17:16:26-05:00Kate McDonald306bb1134bc892ab2ada669bed7aecb100ef7d5f352Page from "Koshi no mae shū jotōkan tetsuzukisho," preserved in the archive of the Kawamura family of domain doctors of Hikone domain, showing the cover and two sample entries of Fukui's "Abundant Aid Record" (Hakusairoku)."plain2020-01-13T00:16:29-05:00Shiga University of Medical Science LibraryMaren Ehlers18502c6775e5db37b999ee7b08c8c075867ca31d
This page is referenced by:
12019-11-18T17:16:26-05:00The "Abundant Aid Record"13plain2020-08-12T01:45:25-04:00Maren EhlersThe vaccination teams at Fukui's domain-run vaccination clinic took notes on every child they treated and later transferred these notes to a cleaner book, the so-called Hakusairoku (Abundant Aid Record).
The page on the left, taken from a contemporary manual for vaccinators, shows a cover template of the Abundant Aid Record and two templates for entries. According to these templates, each entry had to include the name of the transferring child (the "pox base," upper right), the name, gender, and age of the receiving child (lower right), and the vaccinator's name (left). It also had to indicate the location (left or right arm), number, and depth of incisions. The horizontal line of boxes served to record examinations conducted after a certain number of days had passed after vaccination (e.g. 4, 7, 10, 13, 16, or 20 days). Each box was to be supplemented with information on the appearance of pocks at the time of examination. When the process was completed, vaccinators were to indicate that fact by marking the entry with a "success" stamp.
The Abundant Aid Record was of supreme importance for tracking vaccinations and communicating information between vaccinators working at the clinic at different points in time. It also served as a mobilization tool, because it listed the names of all vaccinated children and helped identify children who had failed to show up for their follow-up appointment.